Logo Ayuntamiento Getxo Turismo

Euskara
  • Castellano
  • Euskara
  • English
  • Français
Facebook
Instagram
Youtube
Pinterest
Tripadvisor
Newsletter
getxo.eus
Entzun
  • DÉCOUVREZ GETXO

    Getxo, une visite sans pareil

    • Bienvenue à Getxo
    • Getxo Destination Sûre
    • Comment arriver à Getxo
    • Office de Tourisme Getxo
    • Cartes et guides
    • Où se loger
    • Où manger
    • Histoire de Getxo
    • Visite autour
    • Souvenirs
    • Plan interactif
    • Getxo avec son chien
    • Que pensent-ils/elles de Getxo?
    Nous vous recommandé:Où se loger Où manger
    Retourner à la page d'accueil:
  • QUE VOIR

    Ne manquez pas le Top 5 de Getxo- Découvrez les lieux d'intérêt touristiques qui conquièrent ceux qui nous visitent!

    Plages de Getxo 20 minutes de Bilbao
    Bizkaia Pont
    Vieux Port d'Algorta
    Port de plaisance Getxo
    Route des falaises
  • QUE FAIRE
    Nouveauté!
    Vous pourrez jouir à Getxo de nombreuses activités, itinéraires et expériences que nous avons conçues pour que votre séjour soit unique. RÉSERVEZ ONLINE pour votre commodité !
    Flysch Bizkaia
    Activités Getxo côte
    Getxo Monumental et Culturel
    Getxo actif
    Getxo gastronomique
    Getxo avec des enfants
    Shopping à Getxo
  • CRUISE
    Nous offrons toute l’information nécessaire pour effectuer une sortie ou une arrivée de croisière du Port de Bilbao
    Le port de Bilbao
    Directions et stationnement
    Informations utiles
    Getxo Taxi Tour 1 heure
    Une demi-journée à Getxo
    Services spéciaux de taxi
  • OFFRES SPÉCIALES

    Découvrez toutes les promotions et les remises que vous pourrez obtenir lors de votre voyage à Getxo.

    Promotion Getxohotel
    Carte remises BBCardCarte remises BBCard
  • GROUPES
    Nous vous offrons toutes les informations nécessaires pour votre voyage en groupe sur mesure, et un service personnalisé pour les entreprises dans l’organisation d’événements et congrès.
    Expériences pour les groupes
    L'organisation d'événements Salles
    Entreprises réceptives
  • Agenda
    Prochains évènements:

    Événements que vous ne pouvez pas manquer à Getxo:

    Getxophoto
    Salon de la Bande Dessinée de Getxo
    GetxoJazz
    Fêtes populaires à Getxo
    Agenda: Voir le programme complet
Page d’accueil  QUE VOIR  Vieux Port d'Algorta

Vieux Port d'Algorta

Puerto Viejo 1

ITINERAIRE APP GRATUIT

 

Visiter Algorta, une des enclaves qui composentGetxo, c'est visiter sonVieux Port, un lieu qui transporte le visiteur à une petite ville de pêcheurs, où s'allient les vieilles constructions dans lesquelles habitaient les marins et le brouhaha des bars où déguster des pintxostout en admirant le paysage magnifique et unique de la côte de Bizkaia.

Vidéo

Une vidéo plaisante récapitulant les Fêtes du Vieux Port d'Algorta, un passage en revue d'un jour de fêtes traditionnelles de grand intérêt touristique. Ce joli port de pêche se transforme en un lieu de rencontre festif, où les coutumes populaires sont le centre d'intérêt qui réunit habitants et touristes en une journée unique, pleine de musique et de tradition de pêche basque.

Avant de s'y rendre, il convient de connaître un peu de son histoire, liée à l'histoire de la localité de Getxo.

Histoire duVieux Port d'Algorta

Ancien port de pêcheurs, aujourd'hui reconverti en zone de loisirs et de détente des visiteurs et Getxoztarras, leVieux Port est un des lieux avec plus d'histoire et de tradition de Getxo. Ses débuts remontent aux XVIIeet XVIIIe siècleset sont liés aux conditions physiques et météorologiques particulières du port El Abra.

Même si à ses débuts cette petite enclave ne bénéficiait pas des privilèges d'autres localités pour le commerce direct, le Vieux Port réussit à revêtir une grande importance en alliant la pêche côtière dans de petites embarcations et les pilotesqui aidaient les bateaux à éviter les étendues sablonneuses de l'embouchure du fleuve.

Précisément, cette barre de sable était la raison pour laquelle de nombreux navires naufrageaient dans la zone. Avec le passage du temps, on créa une équipe de sauvetage composée par des hommes tout particulièrement préparés et entraînés pour intervenir dans ces cas. Ainsi surgit laStation de Sauvetage de Naufragés, tâche qui a survécu jusqu'à nos jours grâce au travail de la Croix rouge de la mer.

Peu à peu, au fur et à mesure que les activités maritimes du port prirent de l'importance, les marins d'Algortavirent le besoin de créer un organisme pour réguler celles-ci.

Bien qu'avec une organisation minime en raison des limitations légales imposées par les privilèges dePortugalete, au XVIIe siècle naît la Confrérie des Mareyeurs de San Nicolás d'Algorta. L'Ermitage de San Nicolás fut le témoin de leurs premières réunions, lesquelles furent transférées un siècle plus tard à la maison Etxetxu, construite à cette fin.

Principaux points d'intérêt

Puntos principales

  • Ancien Ermitage de San Nicolás (1)

Les premiers témoignages de l'existence de l'Ancien Ermitage de San Nicolás datent de 1634, quand la Confrérie des Mareyeurs de San Nicolás d'Algorta lechoisit comme siège de leurs premières réunions. Au XIXe siècle, l'ermitage comme tel fut fermé,même si on lui donna de nouveaux usages, devenant ainsi une École nautique. Au début du XXe siècle,en 1948, après avoir été réformé le lieu fut transformé en un immeuble d'habitations, perdant toute son essence primitive, conservant uniquement l'abside centrale de la construction.

  • Arrantzale et Sardinera (2)

Ces deux sculptures rendent hommages à deux anciennes professions du Vieux Port, actuellement disparues. Celle de la sardinière (Sardinera), œuvre du sculpteur José Luis Butron, et celle du pêcheur (Arrantzale), œuvre du sculpteur Luis Iñiguez,son situées près du muret de Riberamune.

  • Etxetxu (3)

Ce bâtiment fut construit auXVIIIe siècle par la Confrérie des Mareyeurs comme siège de leurs réunions. D'un seul niveau fermé, avec un porche ouvert et un banc longeant le mur, il accueillit un temps durant l'ancienne mairie de Getxo. On peut le considérer comme centre indiscutable du Vieux Port.

  • Riberamune (4)

Situé juste à côté d'Etxetxu, sur le palier des escaliers qui mènent au port, ce muret a été, pendant des générations, l'endroit habituel de réunion des marins et pêcheurs, d'où ils pouvaient scruter l'horizon.

      • Asuerka (5)

Avec des vues spectaculaires sur la mer, à quelques mètres seulement deRiberamune, se trouve la placeAsuerka. Elle est connue dans la tradition orale sous le nom de Suerka.

        • Homme sirènede Getxo (6)

Cette photographie est création de l'auteur argentin Marcos López. Elle fut exposée à Getxophoto et achetée postérieurement par la mairie de Getxo pour être exposée sur le Vieux Port. Il s'agit d'une œuvre d'art dynamique qui interagit avec la mer, laissant voir ou masquant une partie de celle-ci en fonction des marées.

Téléchargez gratuitement le livre “La Saveur de l’Ancien Port d’Algorta” et découvrez les recettes traditionnelles de Getxo.

Autres points d'intérêt

a. Parc Usategui
Le parcUsategi est une petite enceinte empierrée et avec des murs qui rappellent encore la fortification qu'il y eut jadis à cet endroit.
b. Église San Nicolás
This Cetteéglisese doit à la croissance de la population d'Algorta, mais ne devint paroisse qu'au milieu de XIXe siècle.
c. Sauvetage des naufragés "Casa de Náufragos"
Construit partiellement sur l'eau, ce bâtiment fut l'ancien siège de la Société de Sauvetage des Naufragés. Actuellement, on y trouve la Croix rouge de la mer.

Comment s'y rendre

Logo Metro Bilbao Arrêt de métro "Algorta". À moins d'un kilomètre à pied.
Logo Bizkaibus Il existe plusieurs lignes de bus pour rejoindrenotre destination.
Logo Carretera

Route BI-637 "La Avanzada". Une fois à Getxo, prendre la promenade PaseoMarqués d'Arriluce e Ibarra et le quai Muelled'Ereaga. Le Vieux Portse trouveà 1.5 km.

 

Plus d'infos

Turisme de Bilbao

 

Téléchargez:

Routes patrimoniales dans Getxo QR Tour 

Activités connexes

  • Visite guidée et théâtralisée du Vieux Port: Découvrez leVieux Portdepuis ses origines avec toute la famille. Pendant la saison estivale.

  • Getxo Taxi Tour: Visites touristiques en taxi. Sur réservation.

  • Pintxos: Visitez les bars de pintxos de la zone du Vieux Port:

  • Bar Arrantzale Taberna: +94 460 12 44

  • Bar Itxas bide: +94 491 19 87

  • Portu Zaharra Bar: +94 491 19 87

  • Bar Txomin Taberna: +94 460 64 13

  • Gastronomía: Visita los restaurantes del Puerto Viejo:

  • Arrantzale Gastrotaberna: +94 460 12 44

  • Goiezti Asador: +94 460 38 83

  • Karola Etxea: +94 460 08 68

  • Itxas-Bide: +94 491 05 89

  • Arraun jatetxea: +671 377 400

Aussi, vous pouvez être intéressé par:

Vidéos
Du Pont suspendu au Vieux Port en taxi
Visite guidée sur le Vieux Port d'Algorta
Le Vieux Port, maison par maison
Cuisine traditionnelle

DÉCOUVREZ GETXO

  • Bienvenue à Getxo
  • Getxo Destination Sûre
  • Comment arriver à Getxo
  • Office de Tourisme Getxo
  • Cartes et guides
  • Où se loger
  • Où manger
  • Histoire de Getxo
  • Visite autour
  • Souvenirs
  • Plan interactif
  • Getxo avec son chien
  • Que pensent-ils/elles de Getxo?

QUE VOIR

  • Bizkaia Pont
  • Vieux Port d'Algorta
  • Port de plaisance Getxo
  • Plages de Getxo 20 minutes de Bilbao
  • Route des falaises

QUE FAIRE

  • Activités Getxo Côte
  • Getxo Monumental et Culturel
  • Getxo actif
  • Getxo gastronomique
  • Getxo avec des enfants
  • Shopping à Getxo

CRUISE

  • Le port de Bilbao
  • Directions et stationnement
  • Informations utiles
  • Getxo Taxi Tour 1 heure
  • Une demi-journée à Getxo
  • Services spéciaux de taxi

OFFRES SPÉCIALES

  • Promotion Getxohotel
  • Carte remises BBCard

GROUPE

  • Expériences pour les groupes
  • l'organisation d'événements Salles
  • Entreprises réceptives

ÉVÉNEMENTS

(+34)94 491 08 00 Playa de Ereaga, s/n. | 48992 Getxo | Office de tourismeturismo@getxo.eus
Facebook
Instagram
Youtube
Pinterest
Tripadvisor
Newsletter
Getxo Turismo Euskadi Basque Country Gobierno Vasco Turismo Diputación Foral de Bizkaia
Information légale

© 2023 Getxoko Udala/ Ayuntamiento de Getxo